vain Adj. vergeblich · vain Adj. eingebildet · vain Adj. nutzlos · vain Adj. leer · vain Adj. aufgeblasen. 1 he was very vain about his clothes · er war sehr eitel, wenn es um Kleidung ging. 2 eitel, eingebildet. vain person: proud of looks or qualities · wertlos, unwesentlich. vain rare | selten selten insignificant. 3 eitel [pej.: selbstgefällig] [auch: geh. veraltend: nichtig, vergeblich]. 4 Ich plädiere dafür, 'ver. Well, I guess that would be hoping/hope in vain. When you realize that your hope is worth no. Subsequently, in the same vain of providing decision support, the central questions on wheth. A student told me this was an idiomatic expression for "Ist doch völlig egal!". 5 bibl. to take the name of the Lord in vain. den Namen Gottes eitel nennen [unnütz führen, missbrauchen]» Weitere 5 Übersetzungen für vain innerhalb von Kommentaren. Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: ?s=vain. 6 Übersetzung Englisch-Deutsch für vain im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. 7 in vain umsonst, vergeblich, vergebens. it was all in vain das war alles umsonst or vergeblich or vergebens. in a vain attempt to do sth in einem vergeblichen Versuch, etw zu tun. 3. to take God’s name in vain den Namen Gottes missbrauchen, Gott lästern. 8 vergeblich, vergebens, ergebnis-, frucht-, erfolglos. in vain obs a. for vain to no avail. ihre Bemühungen waren vergeblich. their efforts were in vain. missbräuchlich, unnütz. their efforts were in vain without due respect. Beispiele anzeigen. töricht. vain foolish: person. 9 | Übersetzungen für 'vain' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen. living in vain - deutsch 10