es ist wieder schön. 1 encore · nouveau · déjà · toujours · recommencer · va aller · ira bien · reparti. 2 Adjektive / Adverbien. encore Adv. - réitération, (schon) wieder. encore Adv. - réitération, schon wieder. de nouveau - idée de répétition, wieder. 3 à nouveau adv · encore adv · Siehe auch. 4 Übersetzungen für „ schon wieder “ im Französisch» Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch» Französisch) il refait beau. es ist wieder schön. revoilà une contrariété! schon wieder ein Ärgernis! c'est reparti comme en quatorze. und schon geht's wieder los. revoilà Nadine! da ist Nadine schon wieder!. 5 Viele übersetzte Beispielsätze mit "schon wieder" – Französisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Französisch-Übersetzungen. schon wieder - Französisch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch. 6 Was, schon wieder? Encore une corde de cassée! Schon wieder eine Saite kaputt! Tu es de nouveau en retard. Du bist schon wieder zu spät. Ma chaine de vélo a encore déraillé. Meine Fahrradkette ist schon wieder abgesprungen. J'ai été opéré et je reprends du poil de la bête. Ich wurde operiert, aber es geht schon wieder bergauf. Il s. 7 Übersetzung für "schon wieder" im Französisch. Adverb. encore nouveau déjà toujours recommencer va aller ira bien reparti. Mehr anzeigen. Der kleine Lord hat schon wieder geträumt. Le petit seigneur était encore plongé dans ses rêves. Offenbar ist er schon wieder verwirrt. De toute évidence, il est encore désorienté. 8 Übersetzung für 'schon wieder?' im kostenlosen Deutsch-Französisch Wörterbuch und viele weitere Französisch-Übersetzungen. - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar share. 9 Übersetzung 1 - 50 >>. Französisch. Deutsch. encor {adv} [var. orth.] [encore] [poésie] (schon) wieder. encore {adv} [de nouveau] schon wieder. 10 Übersetzung für 'schon wieder?' im kostenlosen Deutsch-Französisch Wörterbuch und viele weitere Französisch-Übersetzungen. 11